女人：打開對眼。
♪ ♪
你喺邊度？
（雀仔尖叫聲）（喘氣聲）
（雀仔尖叫聲）（拍翼聲）（大叫聲）（咕噥聲）
男人：Jason？
Jason Reger？
Jason？
Jason Reger？
（喘氣聲）咩...？
俾我睇吓你對手，後生仔。
放鬆啲。放鬆啲。
（嘆氣）唔好行埋嚟。求吓你。
發生咩事呀，Jason？
Jason？
發生咩事？
點...點解你會知我個名？
你自己報警㗎。
唔係，我冇！
你打911報案話有謀殺案。
你話係你自己俾人殺，叫我哋嚟呢度搵你條屍。
放鬆啲，Jason。
我啱啱先發現㗎咋。我啱啱先發現。
我啱啱先發現。
WOLFE：係，呢度有條屍。
但唔係Jason Reger。
Jason，邊個嚟㗎？
嗰個男人係邊個？
JASON：我...我推咗佢。
我推咗佢，但我以為係我自己。
咁係邊個嚟㗎，Jason？
嗰個男人係邊個？
我唔知。
咁你點知佢俾人埋咗喺呢度？
我唔知。
我推咗佢，但係我嚟㗎，不過...
可能只係一個夢。
Jason，個夢完咗喇。
♪ Yeah! ♪ 字幕由CBS及C.S.I. PRODUCTIONS贊助
♪ We don't get fooled again ♪ ♪ Don't get fooled again ♪ ♪ No, no! ♪
打開對眼。
除咗件衫。
係。
睡公主仲以為自己發緊夢？
係。
你有冇check佢有冇...食咗啲嘢？
（笑）我唔吸毒㗎。
以前啫。哦，係咩？
咁點解你唔記得揸車上嚟呢度呀，朋友？
喺條路上面搵到你架車，仲開住引擎。
發夢揸車都幾難吓，係咪？
LOMAN：Caine督察？
喂。遞個鏟仔俾我，唔該。
係，Loman醫生？我想由腳開始挖，先畫出條屍嘅輪廓。
但今次我搵唔到佢對腳。
點解呢？
因為佢冇身體。
喂，Walter？
過嚟，Jason。
（Jason喘氣）咁佢其餘部分喺邊？
你咩意思？
我...我唔知發生咩事。
等我話你知發生咩事。呢個男人俾人殺咗。
你帶我哋嚟呢度。而家帶我哋去搵條屍。
JASON：呢個唔係我記得嘅唯一一個夢。
我只係記得另外兩個夢。
有一個夢，我只係記得企喺一個碼頭度。
有個牌，我仲有個木箱。
係咪呢個牌？
可能係。喂，老友，我要嘅唔止係「可能係」。
呢個已經係第五個碼頭喇。
唔係，同呢個一模一樣。
同呢個一模一樣。
我企咗喺度...
你點處理個木箱？
我掉咗落去。
JASON：我記得另一個夢。
我喺度跑。
SIMMONS：Jason？
Jason？
喂，老友。
（喘氣聲）你冇事嘛？
喂。
我唔知。
我唔知發生咩事。
（喘氣聲）頭先係你同我講緊你另一個夢。
然後你就突然跑走咗。
你話你喺一個垃圾迷宮入面跑。
呢度似唔似嗰個地方？
Jason，呢度係咪...？
我跑到去嗰度。
你跑到去焚化爐？
哎呀。
SIMMONS：小心。
唔該借借。特別速遞。
Walter，有對手俾你。
我有啲遲，所以焗到脆卜卜。
直接由焚化爐送到你度。
我希望佢哋可以解開我哋John Doe點死嘅謎團。
遞個衣物柔順劑俾我。喺嗰邊，左下角，唔該。
DELKO：你一早已經知道受害人個頭埋咗喺邊。
佢身體其餘部分喺個木箱度，除咗對手。
嗰啲，Walter由焚化爐攞返出嚟。
你想知我點解知？
Jason，你已經幫咗好大忙，但係咁樣可能幫我哋搵到兇手。
我一直...我啱啱先重新整理好我嘅生活，你明唔明。
我...我已經戒毒一年。
係咪？所以我仲見過啲專業人士。
好，咁不如你話俾我聽？
因為我唔知。
我哋仲未確認到條屍嘅身份，但係...
喺你身上搵到嘅頭髮同受害人嘅吻合。
我唔明。
即係你同佢有接觸過。
你...你搵到我嗰陣，我係喺度挖佢出嚟，同埋我...
可能係我挖佢出嚟嗰陣整到。
係，你話挖，我話埋。呢句咩意思？
即係我哋只係討論緊證據。
係，而證據話佢做咗。
你話我打咗911。
如果我殺咗佢，點解我要打911？
因為我覺得你係想用發夢做辯護。
「法官大人，我瞓著咗，然後一醒嚟，我就殺咗個人，但係唔可以追究我責任，因為我以為自己發緊夢。」
喂。呢招冇用㗎。唔好喇。
你啱。
我最好諗吓點樣辯護。我要搵律師。
Natalia，我要同你出去傾吓。好。
Jason，你坐定定。
頭先做咩呀？
我哋講好咗唔好逼佢住。
你知唔知，Jason點解知自己做過咩？因為佢真係做過。喂，唔一定㗎，好冇？
佢可能偷聽到人講，然後以為係發夢。
呢類案件係有得拗㗎。
呢啲係辯護律師嘅心理廢話。
你...你知唔知我前夫因為襲擊我受審嗰陣，佢都用咗同一套發夢辯護，我話你知，佢當時清醒到不得了。
喂，我唔係話你錯，Natalia。
好冇？但係而家我哋仲未知發生咩事，Jason又唔肯同我哋講。
所以我哋用傳統方法查。
Travers？
喂，Travers！
呢啲係喺疑犯身上搵到嘅頭髮。
我想問你可唔可以話俾我知係身體邊個部位嘅。
呃，唔可以好具體。
我只能夠話你知係頭毛定體毛。
完美。其實我只需要咁多。
可唔可以幫我一個忙？可唔可以幫我插隊做咗佢先？
我好趕時間。
唔該晒，先生。唔該。
咁死因仲未確定？
冇表面傷痕，毒理報告陰性，內臟好健康，大約四十歲，好似無緣無故死咗咁。
咁我哋係咪睇自然死亡？
條屍俾人斬開四件，一啲都唔自然。
有人想佢死。
嗯。
肢解係死後做嘅，但呢個幾有趣。
呢啲係猶豫傷口。
咁睇嚟個兇手有悔意。
咁醫生，我要唔要拎啲衫去洗？
我用嚟還原指紋。
你需要確認身份，我唔想你空手而回。
同埋Peter，記得鎖門。好。
男人：唔好意思，各位，我哋今日早收。
我似你啲客咩？
Garrett太太，Tripp警長。
我通知過你你先生過身嘅消息。
當然記得，警長。
我只係想閂幾日診所，安排Brandon嘅事。
節哀順變，太太。
你先生有冇同人結怨？
冇，個個都鍾意Brandon。
我哋可唔可以，呃，睇吓佢間辦公室？
佢而家唔喺呢度辦公。
但呢度登記係佢嘅業務地址。
Peter，可唔可以俾我哋傾幾句？
好。
唔好意思。我應該喺電話同你講。
Brandon同我，我哋準備離婚。
佢而家有自己嘅地方。
你最後一次見佢係幾時？尋日。
我哋成日傾偈。
我哋想唔經律師搞掂。
你有冇強迫症？你每次講佢個名就不停摸嗰樣嘢。
紀念死者。
我好信靈性嘅。
Brandon同我喺呢方面有分歧。
好似分生意咁。
呢個我哋冇問題。
間醫療水療中心係我嘅。
呢家講呢句就真係啱晒啦。
等我幫你攞Brandand個地址。
唔該。
睇嚟Brandon喺離婚入面蝕晒底。
上面連傢俬都冇。
睇嚟你要請我食晏。
我搵到第一個證據。
呢度有啲刮痕。
我哋仲未肯定呢個係證據㗎，係咪？
佢哋由廁所開始，一路延伸到門口。
如果你問我，佢哋嘅大小同裝屍體嘅行李箱差唔多。
喂，Eric，過嚟睇吓呢度。
DELKO：或者我欠你一餐飯。
睇嚟你搵到我哋嘅主要案發現場。係。
檢查吓去水渠嗰條膠魚。
呢條係魔法魚。
係一種靈異把戲。
話可以睇到你嘅戀愛心情。
其實只係對你手上嘅汗有反應。
哈，咁即係話你對Elena Manus有興趣？
上面唔應該有名㗎。你知唔知？我賭呢張係名片。
可能Elena Manus係個靈媒。
（笑）你覺得佢已經知道我哋會嚟？
唔係，Garrett先生唔係我嘅客人。
我從來未見過佢。
咁即係話你張名片係嚟自我哋個殺手。
咁你知唔知你俾過邊個？
哦，唔知，我派名片派到好似派糖咁。
WOLFE：或者你應該問Brandon嘅鬼魂邊個殺咗佢。
（笑）咁又...
真係會好得意。
我唔係嗰種靈媒。
我比較似治療師。
我操控你體內同周圍嘅能量嚟帶嚟平衡。
事實上，Wolfe探員，如果你唔介意...
我淨係想掂吓你呢度。
你睇，你嘅氣場係由顏色組成。
呢度係綠色。綠色代表財運。
你係咪有啲錢銀問題？
有時我都要去撳錢機㗎。係。
係，我唔意外，因為呢度啲色淡咗。
有啲嘢阻住你嘅財運。
你知唔知？喺呢度搽啲油。
咁就會暢通你嘅氣場。
我賭你好快就會有錢到。
嗯。
少少油。哦...
睇吓。係，睇吓。
如果我...
如果我好似啱啱掂Wolfe探員咁掂吓嗰個主人，或者我可以讀到啲殘留能量。
點解唔試吓？試吓啦。
你點睇？
（笑）好。
好。
（深呼吸）（嘆氣）嗯...（吸氣）唔，我唔應該咁做。
點解？個主人係客人。
佢去邊都帶住條魚。
佢叫咩名？
你唔明。佢嘅氣場好黑。
佢殺咗人我唔意外。
如果佢知道我話俾你知佢個名...
我哋絕對唔會咁做。
佢叫Jason Reger。
Jason，你冇提過你會去睇靈媒。
我唔覺得有關係。
冇關係，只係我哋喺案發現場搵到條紅色魔法膠魚。
咩魚？呢個係咩？
紅色魔法膠魚。你有冇一條？
有。LAWYER：發生咩事？
你做咩...？可唔可以俾我睇吓？
呢個係咩？
我唔明...呢度發生咩事？
一定係跌咗出嚟。
咁條魚有冇任何特徵？
咁樣我哋就可以排除你係殺人兇手嘅嫌疑。
背鰭上有個裂口。
好似咁？
就係咁。
係咪咁？LAWYER：係，等我問個問題。
市面上有幾多條玩具魚冇咗鰭？因為我唔覺得你哋嘅檢察官會接受呢個做證據。
但我覺得佢哋會接受呢個。記唔記得我哋喺你身上搵到嘅頭髮，係屬於死者嘅，你話係死者頭上嘅？
呢條其實係體毛，即係嚟自身體，唔係頭皮。
即係話你掂過死者嘅身體。唔係，唔係。
唔係，唔係，你知我當事人唔記得呢啲嘢。
係，但我可以同佢解釋清楚。
你殺咗佢之後，將佢分屍，等等，喂喂！啲頭髮就咁黐咗喺你身上。
當你喺廁所清理血跡嗰陣，喂！你連條魚都跌咗落浴缸。你哋連兇器都未有！
因為你點會知點解...你講咩？！
所有屍塊點樣被棄置？我哋搵到...喂？！
呢個唔可以作為證據！全部唔可以！收聲啦，唔該！
收聲！
唔該？
我...我去過佢屋企。
我唔知點解。
可能我真係殺咗佢。
Jason，呢個係咪招認？
唔係。你知唔知？唔係。唔係。係。
唔係。除非你哋打算起訴我當事人，我哋走啦。
唔該。
夠啦。唔好再講嘢。
走啦。嚟啦，Jason。
我哋搞掂啦。嚟啦。
Horatio，順便一提，我檢查咗死者嘅胃。
佢冇食過任何嘢。
但重點係佢肺部有瘀點出血。
當你突然停止呼吸，肺部壓住肋骨就會出現呢種情況。
咩原因導致？
我搵到話你知。
唔該，醫生。
我照你吩咐查咗Stacy嘅財務狀況。
原來佢好有錢。
佢開發嗰啲女人鍾意嘅奇怪療程。
睇吓佢嘅產品線。
由海藻豐唇膏到蝸牛毒液磨皮膏乜都有。
佢間實驗室一定好似怪胎展。
佢嘅財務狀況呢？哦，係。
上個禮拜，佢提取咗五萬蚊現金。
聽落似買兇殺人嘅錢，你問我嘅話。
Jason嘅戶口呢？
我查過佢戶口，仲未有人存款。
事實上，佢啲錢不斷流失。
好，或者我哋要攞Stacy嘅收據。
Garrett太太？
Stacy？
（女人呻吟聲）你聽到冇？
（金屬碰撞聲）哎呀。
喂！喂喂！
喂，你點入到嚟㗎？！
你玩嘢呀？
邁阿密-戴德警察。你冇鎖門，係咪？
死嘞，Peter，快啲解開我。
悼念死者，Garrett太太？
我冇做錯嘢。
Brandon同我已經完咗。
我已經放低咗。
五萬蚊俾殺手就幫到你放低啦。
殺手？你講咩？
一筆好大、好近期嘅提款。
（嗤笑）呢個唔係俾殺手嘅。
我俾咗我個靈媒。
你個靈媒係咪叫Elena Manus？
靈媒做咩要五萬蚊？
幫我懷孕。
我叫佢幫我做個求子符。
佢話好難做。
（笑）你唔信我？
咁你估吓點，真係得咗。
唔好意思。你大咗肚？
四個禮拜。Elena乜都做到。
咁你...你...
你冇話俾我知就咁做？
呢個就係同Stacy一齊嘅生活，Peter。
（笑）（紙張聲）多謝你哋嚟探訪。
搞掂未？
暫時。
就係嗰陣佢話我會發達。
我話：「親愛嘅，你三年前去咗邊？」
你知唔知，你額頭有啲油。
DUQUESNE：我哋知道Elena Manus都信唔過。
佢連Stacy Garrett係佢客人都冇話俾我哋知。
我覺得呢一刻個個都講緊大話。
係，但Elena係關鍵，因為Jason同死者老婆都係佢嘅客人。
我查緊詐騙案，靈媒有時會做毒品或賣淫嘅掩護。
點解唔可以係買兇殺人？
你覺得Elena可能係殺手？
佢可能係中間人。
咁我哋問吓佢。
你點解咁講？
唔係以警察身份。我哋以客人身份問佢。
你想做臥底？
我只係話佢未見過我。
我覺得呢個主意唔錯。
做得好。
唔好意思要你等咁耐，Alcala太太。
唔緊要。你最後一刻仲肯見我，我已經好開心。
當然。
我鍾意...
錄低療程——只係做參考。
你唔介意？
哈。真係搞笑。我哋都係。
哦，我冇問題。我冇問題。
你喺電話話你婚姻有問題。
係，呢個就係我嚟嘅原因。
嗰個蛋嘅嘢，我唔明——點解你要我全日帶住隻蛋。我知。
好似有啲傻，係咪？
但你可以理解，蛋係全新嘅嘢。
冇受污染。
正因為咁，佢可以吸收我哋能量場入面嘅負面影響。
所以我叫你攞住佢，帶喺身邊，等我睇吓我哋面對緊咩。
你介唔介意我...？
你有...你有戴助聽器？
你咁後生就戴。係新嘅。
我啱啱先習慣。
講嚟話長。
當然。
我要問——係咪得你掂過呢個？
係。我問係因為，如果我哋喺入面發現啲嘢，我要你信任我。
你做到嗎？
哦。即係點解？
即係話有人傷害緊你，Natalia。
係咪你老公？
呢…呢啲嘢發生過，嗯，上次佢打我嗰陣。
我好抱歉。
我只係想佢離開我嘅生活。
我只係…我…我想佢永遠離開我嘅生活。
佢會㗎。
但我喺你嘅氣場見到，你仲有一部分未放低佢。
你要做到先可以向前行。
明唔明？
咁…
我而家幫你重整氣場…
等你可以重新掌控自己嘅生活，好唔好？
（擦火柴）你只需要向前傾，呼吸。
好叻。
淨係呼吸。
之後，你老公永遠都唔會再傷害你。
合埋眼。
好。
紅色會變藍色。
藍色會變黃色。
黃色會變綠色。
紅色會變藍色。
藍色會變黃色。
（監聽器）：黃色會變綠色。
紅色會變藍色。
藍色會變黃色。
黃色會變綠色。
紅色會變…
佢喺入面幾耐？
20分鐘。
Elena幫佢療氣場。（沙沙聲）咩嚟㗎？
藍色會變黃色。
黃色會變綠色。
（沙沙聲）又聽到——好似有啲沙沙聲。
佢係咪㩒緊咪？Natalia，喂。
畀啲信號我哋知你冇事。
咳一聲或者做啲嘢。
紅色會變藍色。
藍色會變黃色。
我唔鍾意咁。帶佢出嚟。
紅色會變藍色。
藍色會變黃色。
黃色會變綠色。
紅色會變藍色。
藍色會變黃色。
黃色會變綠色。
Natalia嘅掩護車唔見咗。
冇咗。
藍色會變黃色。
黃色會變綠色。
佢將啲咒語設咗循環。
我…我冇聽到切換。
我哋有十分鐘追到佢哋。
GPS。
MANUS：打開眼。
喂？
佢嘅後備槍唔見咗。
喂。
Natalia？
Natalia。
唔好，唔好，唔好。
Nick。
Natalia？
唔好，唔好，唔好。
你唔好行埋嚟。你唔好嚟。
唔好行近我。
聽到未？
Natalia？你唔會再傷害我。
唔好。
Natalia？
停手！
Natalia。
聽到未？
你唔會傷害我。
行開啲。遠離我。
Natalia？
Natalia。行開啲！
聽我講。行開啲！
聽到未？Natalia！
（開槍）行開啲！
（排氣聲）（開槍）聽到未？！
Natalia！
停手！
（Boa Vista尖叫）唔好！
停手。唔好！
唔好！Natalia！
係我哋，係我哋，Natalia。Natalia，唔好！
Natalia。Natalia。
係我哋。
Natalia，係我哋。Natalia！
Natalia，停手！放鬆。
DUQUESNE：甜心，可唔可以打開眼？
可唔可以打開眼？
你冇事。（吸氣）你喺醫院。冇事㗎。
咩…咩事啊？
發生咗咩事？
你唔記得任何嘢？
唔係，我記得。我記得。我…我，嗯…
我…我記得我去咗…
臥底去Elena度。
然後，嗯…
然後我返咗實驗室。
唔係，我返唔到，因為我前夫Nick喺度。
發生咗咩事？
Elena發現你係警察，你個耳機係竊聽器。
佢唔知點樣落藥俾你。
我哋喺你體內搵到迷幻藥嘅痕跡。
係用本地一種叫datura嘅雜草整嘅。
一種迷幻藥，嗯，會令你好易受暗示。
簡單講，佢催眠咗你。
佢…佢叫我做咗啲咩？
WOLFE：佢叫你揸車去舊Wheeler磨坊，然後，嗯…
我同Horatio喺度搵到你。
佢知道我哋盯上佢，佢想我哋掛住搵你，等佢可以走佬。
Jason就係咁。
完全係咁發生喺…
我道歉。我好對唔住。
我冇信你。我…我只係…
我以為佢作晒出嚟，所以我…
我諗冇可能冇事㗎。
呢啲嘢真係會發生喺人身上，冇事㗎。
但係真係會。放鬆啲。
去搵佢。即刻話佢知。
呢件事好恐怖。冇事㗎。
我哋而家就話佢知。
我哋療程入面淨係做正常嘢，所以…
聽住，如果證明到你被落藥，可以決定你係自由定坐監。
LAWYER：冇事㗎，Jason。
答佢哋問題。
佢哋只係想幫你。
唔該。
（口窒，嘆氣）我哋會嚟呢度，你知啦。
我坐呢度。佢坐嗰度。
我哋傾偈。
你知啦，然後佢會做佢啲氣場嘢。
佢有冇沖茶俾你？
佢有冇用寶石或者雞蛋做啲嘢？
佢…佢琴日做咗啲唔同嘅嘢。
佢叫我挨近蠟燭，吸佢。
深呼吸。合埋眼。
深呼吸。
啱啦。
淨化我嘅身體。
呢度有啲嘢焗咗入去。
一粒datura種子莢。
佢就係咁落藥俾你。
我係咪殺咗佢？
Jason…收聲。收聲。
我係咪？
SIMMONS：老實講，Jason，我哋仲未知道。
喂，聽住，佢係個騙子。
你唔係唯一受害者。
你係話蠢仔，係咪？
唔係。講啦。唔係，你可以講。
我係蠢仔，係咪？
我嚟搵佢，因為上次見我老豆嗰陣，我high到叫佢去死，你知啦…
一個星期後，佢真係死咗，佢話我…
我需要佢…
淨化我嘅氣場，清洗自己，我信佢因為我想信。
我信佢因為我揹住咁多傷痛，乜嘢都肯試去甩咗佢。
要逃離舊生活，Jason，你要斬甩啲拖住你嘅嘢。
係咪？斬咗佢個頭，對手，等佢掂唔到你。
埋咗啲邪惡部分。
埋喺我話你知嘅地方。
而家…
打開眼。
我唔覺得你有得揀。
OFFICER：Lieutenant。嗯？
你要睇呢個。
唔好意思，先生們。
我哋喺個隱藏抽屜搵到。
多謝。
SIMMONS：對唔住，Jason。
喂，Walter。
SIMMONS：先生？
LAWYER：好，等我處理。
JASON：我冇事。500蚊一紮。
我每星期俾佢兩次咁多。
要唔要我拎返實驗室？
唔使。我想咁做。
重演成個場景。
Elena唔係會唔帶錢就走佬嘅人。
雙手放頭！雙手放頭！（喘氣）攞你搵到嘅錢。
你可以放我走；冇人會知。
賄賂幫唔到你，Elena。
（嘆氣）：唉，天啊。
Lieutenant。
你聽我講好唔好？
我唔係有心殺佢。
我唔知自己做緊咩。
但你真係殺咗佢。
我唔知發生咩事。
佢唔應該死㗎；全部係假嘅。
咩係假？
全部。
Stacy叫我搞亂佢嘅氣場等佢死。
佢真係信呢啲垃圾。喂，喂。
即係話你唔信？唔係。
尋日之前都唔信。
我一路上都係亂噏，諗住呃呢個蠢女人嘅錢。
因為我哋結咗婚，佢會攞走我公司一半股份。
我想佢死，Elena。
Stacy，你要求嘅嘢好難做。
而且仲要好貴。
但我信你，Elena。
好。
喺佢屋企安排個會面。
即係話你為咗掩飾詐騙而殺人。
你明唔明？我唔係騙子。
全部都係真嘅。
我冇掂過佢就抽走咗佢身體嘅能量。
不如快啲搞掂佢好唔好？求吓你？
放鬆啲。
我只係幫你重整能量。
好未？
（清喉嚨）我 feel 唔到對手。我隻手做咩事？
呢個係正常㗎？
（喘氣）你對我做咗啲咩？！
SIMMONS：咁你就利用 Jason 處理咗 Brandon。
我真係掂唔到嗰條屍。
帶佢出去。
（吸氣）你明唔明？全部都係真㗎！
好。
我哋知道冇發生過呢啲嘢。
你覺得佢呃我哋？
Walter，一係佢呃我哋，一係有人呃佢。
我唔明點解仲要討論呢件事。
Elena 已經認罪啦，係咪？
認咩罪？
抽走 Brandon 身體嘅能量？
DUQUESNE：我哋知道唔係真，但佢真係信以為真。
我話追查個老婆。
佢涉及串謀。
佢叫 Elena 殺 Brandon。
雖然我好唔想同意 Walter，但我哋冇得告個老婆。
佢只係俾錢 Elena 落咒。
（彈手指）Horatio 話我哋應該睇證據，因為 Elena 俾咗我哋遺漏嘅線索。
我諗呢度輪到我出場。
Tom，多謝你上嚟。
個靈媒俾咗受害者死前嘅症狀。
有趣。
係啲咩？
佢頭暈同迷失方向。
佢好似呼吸唔到咁。
佢話佢開始麻痺。
佢心口痛。
等陣，停一停。
麻痺感覺由邊度開始？
靈媒話由手開始。
哦！哦！
LOMAN：嗰陣我就知道我哋嘅受害者係中咗神經毒素。
麻痺感覺係因為肌肉開始癱瘓。
佢嘅呼吸突然停咗，解釋到點解肺部有瘀點。
神經毒素喺毒理測試唔會顯示。
我需要症狀話俾我知去邊度搵。
啊哈。
麻痺感覺由手開始，所以我喺嗰度搵注射位。
我哋喺手掌搵到四個刺孔。受害者甚至 feel 唔到。
點解？
我確認咗毒藥係芋螺毒液。
係天然麻醉藥。
佢哋比眼鏡蛇仲致命。
我哋可以假設係透過握手由殺手手掌傳遞。
係。
即係殺手隻手會因為毒液而發炎。
醫生，我識得有人菜單上有芋螺。
落返個梯，Stacy。
吓？
喂，呢啲同刺孔吻合。
佢哋就係用呢個落毒。
俾我睇你手掌。
手掌乾淨。
Peter 喺邊？
我喺度。
放低槍，即刻離開 Stacy。
即刻離開佢！
Peter，你做咩？
Peter...
放低支槍，仔。
唔得。
嚟啦，咁樣幫唔到你。
收聲！
背貼牆。
退後！
好，第一件事，你哋要放 Stacy 走。
佢同呢件事冇關。
Peter，佢有關。
佢請 Elena 殺佢老公。
收聲！
唔係咁發生㗎，係咪，Peter？
你用死魚收集芋螺毒液。
如果我哋等個老騙子殺佢，我哋永遠結唔到婚。
佢唔係騙子，Peter。
你做咩？
我應承你，我會見你個靈媒。
我會俾佢做佢嘅嘢。
佢會幫我哋喺傾公司點處理時保持同步。
我咁做只係為咗離婚唔好搞到咁難睇。
我明，Brandon。
佢半個鐘後到。
完美。
多謝你咁做，Brandon。
如果個蠢女人放過佢，你永遠唔會查到。
我同呢件事冇關。
Stacy，我係為你做嘅。
我同呢件事冇關。Peter 自己搞嘅。
你講大話。
Peter...
我支槍指住兩個警察。
我為咗保護你而殺人，等我哋可以一齊。
你仲要講大話？
Peter 自己搞嘅。
而家講真話啦。
你...你想我而家點做？
我冇叫 Elena... 吓？！
唔好再搞大件事。
Peter。
你想我而家點做？！
（槍跌落地）（吸氣）CAINE：唔准郁！
喂！唔准郁！
（車胎尖叫）（貨車響號）（車胎尖叫）
我係 Horatio Caine。
我諗住...
算啦。
咁點算？
即係 Peter 死咗，Stacy 會點？
我哋可以告佢啲咩？
係，佢俾錢殺佢老公。
係，我只係諗律師會話個靈媒係假嘅。
佢信係真嘅。
（笑）得佢一個信係真嘅。
（笑）你冇事呀？
我冇事。我...係，多謝。
多謝你。
不如咁，我車你返屋企，你俾鎖匙櫃鎖匙我，我幫你攞返啲嘢？
好，我接受。
門口等。
佢會點？
我哋兩個都會喺佢嘅審訊作證。
我點？
檢察官辦公室會起訴你。
但你唔會孤單。
我哋會陪住你每一步。
我會係你嘅王牌。
Wolfe 先生，冇人可以知佢向我哋開過槍，同意？
係。
尤其係 Natalia。
晚安。
（硬幣聲）（鍵盤聲）
冇人會信呢件事。
字幕由 CBS 及 C.S.I. PRODUCTIONS 贊助
字幕由 WGBH 媒體存取組提供 access.wgbh.org